今週初めに親子英語サークル時代から小６まで通ってくれていた元教え子の中１生がやってきました!
中学では今のところ定期テストも９０点台後半をキープしているようです。今回は学校の教科書の英語についていくつか質問を受けました。
その内のひとつが
these と they の使い分け...
これ、結構あいまいな子も多いのではないかと思います。
中１で主語代名詞をたくさん習うので覚えきれないというのもありますが、theseが教科書に出てくる際に日本語の意味でそのまま覚えてしまうのも１因ではないかと思います。
these
まずtheseというのは、thisの複数形です。(thoseはthatの複数形）
ですので、theseを習う前にまずthisを使ったいろんな文を作り、thisの使い方というのをしっかり覚えておくべきです。
そしてthis には、「代名詞」と「形容詞」という二つの全く違った役割がある事も覚えておかなくてはいけません。
代名詞としての使い方は、 This is a big car. This is my friend, Tom. など。
形容詞としての使い方は、 This car is big. This picture is mine. など。
ですので、these は、これらの主語が複数形になった場合に使えばいいのです。
代名詞として使うと These are big cars. These are my friend.
形容詞として使うと These cars are big. These pictures are mine.
they
they というのは it / he / she / Ken and Kate / The Beatles / Tom's family....など３人称複数が複数になった場合に使われる代名詞と覚えておけば大丈夫。
ただ、日本語では「それらは」「かれらは」と訳すので、these「これらは」や those「あれらは」と混同してしまうのかもしれません。
かくいう我が娘も、今週ある高校の入試を受けた際、自由英作文でtheyを使うべきところをtheseを使ってしまったようです。ちゃんと文法整理をしないといけませんね。
あとは my friend と a friend of mineとの違いや、代名詞としての one の使い方。
中１の時点でこれらの英語に疑問を持ってわざわざやってきた彼女、偉いです。
