Kinder Class
今月の幼稚園クラスは、 Knock Knock English の ”I'm a Little Snowman” の歌詞を聞き取り、唄われている通りの雪だるまを形にするというクラフトをしました。情景描写の練習です。
雪だるまのテンプレートを子供達に与え、歌詞にうたわれている通りの物を貼付けてもらいます。
"These are my buttons, one, two, three." を聞いて、ちゃんとボタンを３個選べました。
"These are my eyes, and this is my nose." に合わせ、目とお鼻。
"I wear a hat and scarf." という歌詞に合わせ、帽子とマフラーを雪だるまに着せてあげました。 Brrr! It's cold!
あとは自由に雪だるまを装飾して完成！ もう一度、自分の雪だるまがこの歌の歌詞と合っているかを照会しながら唄いました。
(•·̫•)
（ ）
ところでこの "I wear a hat and scarf" のセンテンス、不定冠詞が "hat"にしかついていません。
もちろん "a hat and a scarf" と名詞それぞれに aをつけても間違いではありません。
それぞれに不定冠詞を付けると、２つの物をより明確に区別しているニュアンスに、
"a hat and scarf " だと、帽子とマフラーが一組（お揃いであるとか、セット販売されているとか) というニュアンスになるそうです。ネイティブに聞いてみたところ、日常この２つの違いを大きく気にしながら使い分けているわけでなく、どちらでも大丈夫という回答でした。
#香芝 #英語 #子供
